中印度的中印度
《大唐西域記》共十二卷,一卷最多記述34國,但光是摩揭陀國就用了二卷的篇幅,佔了全書六分之一。佛陀開悟得道的菩提樹便位在本國的菩提迦耶,玄奘留學五年的那爛陀寺也在這裡。摩揭陀可說是古印度的文化中心。摩揭陀,Magadha, 意譯為無害,中部8經(深經)所列舉的44項削減之法的第一項即是無害,一切道德的根本、一切人皆有的惻隱之心的同義詞。如果世界還有任何一個國家的名稱叫作無害,我一定想辦法移民過去。
菩提樹下有一個金剛座,過去世成佛的都坐在這裡入金剛定,故稱為金剛座。釋迦要成佛時,到附近其他地方坐下都會引起地震,只有坐在這裡安然無事。照這種說法,後來修大乘想要成佛的也應該來這邊坐才行。佛陀在開悟那一刻唱道:無謂的在輪迴中漂淪,找尋造屋子的人。這樣來來去去實在不好受!現在我總算看見造屋者是何人,你別想再來造一次。屋椽已破,棟樑傾搖。我的心意已達無為之境(Unconditioned,或譯為沉浸於拆解中),我也已獲得渴愛的終結。
造屋者即是我們的渴愛,會讓人死後再轉世;房屋即我們這個色身,屋椽是情感,棟樑是無明。無為之境,即不再為任何條件所限。我想,時常憶念這兩偈,會比坐在金剛座上、菩提樹下來得有益。
菩提樹下有一個金剛座,過去世成佛的都坐在這裡入金剛定,故稱為金剛座。釋迦要成佛時,到附近其他地方坐下都會引起地震,只有坐在這裡安然無事。照這種說法,後來修大乘想要成佛的也應該來這邊坐才行。佛陀在開悟那一刻唱道:無謂的在輪迴中漂淪,找尋造屋子的人。這樣來來去去實在不好受!現在我總算看見造屋者是何人,你別想再來造一次。屋椽已破,棟樑傾搖。我的心意已達無為之境(Unconditioned,或譯為沉浸於拆解中),我也已獲得渴愛的終結。
造屋者即是我們的渴愛,會讓人死後再轉世;房屋即我們這個色身,屋椽是情感,棟樑是無明。無為之境,即不再為任何條件所限。我想,時常憶念這兩偈,會比坐在金剛座上、菩提樹下來得有益。
留言
張貼留言