部派論藏的起源
玄奘在喀什米爾上了二年先修班, 結業後南下進入旁遮普地區。喀什米爾和旁遮普原本都是各自獨立的地理環境,但因政治因素硬是被分割為三國及二國的領土。喀什米爾群山環繞,易守難攻,玄奘經過時主要是迦濕彌羅國的領地,名稱和今名相近,現在則分屬巴基斯坦、印度及中國。旁遮普是印度河上游五條支流的沖積平原,Punjab 的 pun 近於英文的 palm(手掌),目前分屬印、巴。玄奘經過時尚未有旁遮普這個名稱,統治的國家有磔迦國、至那僕底國等。玄奘在至那僕底國也停留了14個月,學習《對法論》、《顯宗論》、《理門論》。至國國都東南行五十餘里,有一座「荅秣蘇伐那僧伽藍」,意譯為闇林寺。迦多衍那駐在這座伽藍時編製了《發智論》。
玄奘在未出國前便學過《發智論》,但那時玄奘學的可能是《八犍度論》,苻秦建元十九年(公元383年)譯出,距玄奘已有二百多年。玄奘回國後重譯,改名為《發智論》。全書分八蘊,犍度即蘊之音譯,也就是把阿含經中內容相同的分成八類,加以討論。
佛教經典分為三藏,最早只有經藏,後來因為僧團中有人犯了錯誤,佛陀才開始制戒,而有律藏。論藏則是部派分裂以後才有的事。南傳三藏中,有些經藏的東西,與論藏類似,可能是論藏過渡時期的形式。每個部派都有自己的三藏;特別是論藏,因為部派主張不同,內容的差異自然最大。現存較完整的論藏只剩南傳上座部和北傳說一切有部,以及部派不確定的《舍利弗毘曇》。《發智論》屬於有部的論藏,是有部論藏「一身六足」中的身藏,故為有部特別重視。
北印度是有部的大本營,因為健馱邏國的迦膩色迦王曾經大力支持它。健馱邏國在玄奘去印時已經衰敗,役屬迦畢試國。玄奘的國家觀念和今日不同,迦膩色迦王應該未曾用健馱羅當作國名,他是貴霜帝國第三代國王,公元二世紀時人。健馱邏只是當時國都之一,迦畢試(不在古印度地區)則是另一個。冬天他會到處跑,夏天在迦畢試,春、秋二季則在健馱邏。因此,衰敗指的是貴霜帝國,衰敗後分成許多小邦,分布在旁遮普地區,並不在健馱羅。
各部派的論藏,也不是憑空而撰;據呂澂研究結果,最早的「論藏」分成九部分(九分毘曇),釋經也釋戒律,正如最早的經裡面也有戒經。未集成論藏之前,佛所說的釋經及釋律的內容主要是十大弟子中的迦旃延撰集。之後,戒律和經分開來,釋戒的論(九部分的第一部分)便被分到律藏裡去;釋經的論另成一藏,便是論藏。迦旃延所撰集的內容,又由目犍連及舍利弗二弟子解釋,就好像《春秋》有《左傳》及《公羊傳》。這就是各部派編寫論藏的源頭。
(4/3)
玄奘在未出國前便學過《發智論》,但那時玄奘學的可能是《八犍度論》,苻秦建元十九年(公元383年)譯出,距玄奘已有二百多年。玄奘回國後重譯,改名為《發智論》。全書分八蘊,犍度即蘊之音譯,也就是把阿含經中內容相同的分成八類,加以討論。
佛教經典分為三藏,最早只有經藏,後來因為僧團中有人犯了錯誤,佛陀才開始制戒,而有律藏。論藏則是部派分裂以後才有的事。南傳三藏中,有些經藏的東西,與論藏類似,可能是論藏過渡時期的形式。每個部派都有自己的三藏;特別是論藏,因為部派主張不同,內容的差異自然最大。現存較完整的論藏只剩南傳上座部和北傳說一切有部,以及部派不確定的《舍利弗毘曇》。《發智論》屬於有部的論藏,是有部論藏「一身六足」中的身藏,故為有部特別重視。
北印度是有部的大本營,因為健馱邏國的迦膩色迦王曾經大力支持它。健馱邏國在玄奘去印時已經衰敗,役屬迦畢試國。玄奘的國家觀念和今日不同,迦膩色迦王應該未曾用健馱羅當作國名,他是貴霜帝國第三代國王,公元二世紀時人。健馱邏只是當時國都之一,迦畢試(不在古印度地區)則是另一個。冬天他會到處跑,夏天在迦畢試,春、秋二季則在健馱邏。因此,衰敗指的是貴霜帝國,衰敗後分成許多小邦,分布在旁遮普地區,並不在健馱羅。
各部派的論藏,也不是憑空而撰;據呂澂研究結果,最早的「論藏」分成九部分(九分毘曇),釋經也釋戒律,正如最早的經裡面也有戒經。未集成論藏之前,佛所說的釋經及釋律的內容主要是十大弟子中的迦旃延撰集。之後,戒律和經分開來,釋戒的論(九部分的第一部分)便被分到律藏裡去;釋經的論另成一藏,便是論藏。迦旃延所撰集的內容,又由目犍連及舍利弗二弟子解釋,就好像《春秋》有《左傳》及《公羊傳》。這就是各部派編寫論藏的源頭。
(4/3)
留言
張貼留言